Terima kasih pada semua yang sudah bergabung dengan Aku Bertemu Denganmu dan Pembaharuan
Pertemuan sosial 2 Hari 1 Malam!
Alasan kamu bergabung acara ini adalah mungkin karena kamu pernah terluka oleh cinta sebelumnya.
Namun kamu masih percaya pada cinta.
- Jadi kalau kamu bertemu orang yang cocok, tolong jangan melewatkannya, ya? - Terima kasih atas dukunganmu.
Itu sangat menakutkan.
Kenapa kamu tidak memegang tanganku?
- Bersulang! - Boss.
Sampanye lebih baik daripada bir untuk perayaan.
Bagiku, itu merupakan perpisahan.
Ini... adalah hari peringatan aku patah hati.
Hari peringatan patah hatimu... adalah juga peringatan hari patah hatiku.
Sejak aku bertemu denganmu,
aku sudah menerima sepenuhnya kenyataan kalau dia sudah pergi,
untuk benar-benar mulai melangkah maju.
Bagaimanapun juga kamu adalah seorang dokter cinta.
Jangan hanya membantu orang lain,
kadang-kadang pikirkan tentang dirimu sendiri juga. - Karena kamu,
kita bisa membantu orang yang pernah terluka
dan memberi mereka kesempatan untuk bahagia lagi.
Terima kasih.
♫ Bergegas keluar pintu tapi tidak dapat menemukan kunci ♫
♫ Apapun yang aku ingin beli, selalu terjual habis ♫
♫ Ambil nafas dalam dan meloncat ke perangkap yang tidak disengaja ♫
♫ Menutup telepon tapi tetap memikirkan senyummu ♫
♫ Cinta di kota ini tidak pernah cukup menggairahkan ♫
♫ Menggosokan tanganku untuk menciptakan kehangatan. Kali ini aku memutuskan, aku yakin ♫
♫ Hanya ingin kamu tahu ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
♫ Terbanglah jauh bersamaku ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, kita bersama-sama ♫
♫ Terbanglah jauh bersamaku ♫
Kamu benar-benar makan terlalu banyak. Perutmu kelihatan.
Untuk sekali ini, Bos yang bayar. Dan ini adalah hari perayaan, jadi tentu saja aku harus makan dengan lahap.
- Kamu benar mengatakan ini. - Benar.
Guan Xiao Tong, apa kamu makan sampai kenyang?
- Itu bagus kalau kamu makan supaya kenyang. - Itu benar.
Sayap ayam yang barusan rasanya lumayan.
Ya, aku pikir juga begitu.
Guan Xiao Tong.
Kata-kata yang tadi kamu ucapkan,
sangat menyentuh sampai-sampai langsung meluluhkan Ji Jia Wei, potongan daging babi itu.
Benar. Terlebih lagi,
kapan kamu punya waktu menyiapkan sebuah hadiah?
Itu benar.
Kamu mencurigakan.
Tidak ada hal seperti itu.
Cukup. Pulanglah sekarang.
- Kalau begitu kenapa kami tidak dapat hadiah? - Betul.
- Aku akan belikan kalian hadiah lain kali. Bye. - Kamu harus tepati janjimu.
- Taruh di atas mejaku. - Baiklah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Naiklah ke mobil.
Tidak usah. Aku bisa pulang sendiri.
Sudah larut malam. Naik saja ke mobil.
Sungguh tidak usah.
Apa kamu ingin terus seperti ini?
Terserah, masuklah.
Baiklah.
Sejujurnya...
di pesta
kamu sungguh tidak perlu berterima kasih padaku.
Aku sudah mengatakannya
karena kamulah aku mendapatkan ide mengadakan acara ini.
Terima kasih.
Kamu...
Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan ini?
Itu bukan aku saja yang berusaha.
Biasanya, tidak apa-apa kalau kamu rendah hati.
Kamu tidak bisa begitu bodoh memberikan pujian kepada orang lain, iyakan?
Aku benar-benar belum pernah bertemu dengan orang seperti kamu.
Apapun itu, kamu selalu mendahulukan orang lain.
Kamu selalu menempatkan dirimu di akhir.
Apakah otakmu benar-benar sangat kecil atau kamu memang polos?
Itu bukan otakku yang sangat kecil dan aku tidak cukup pintar.
Aku hanya ingin melakukan yang terbaik apapun yang aku lakukan.
Yakinlah pada dirimu sendiri, ya?
Kamu benar-benar hebat.
Tidak setiap orang seperti dirimu.
Sangat terpusat pada diri sendiri.
Aku tidak berpusat pada diri sendiri. Ini adalah kepercayaan diri.
Itu narsis.
Kemarilah.
Duduk.
- Dokter cinta? - Apa dia dokter cinta palsu? - Dokter cinta dan biro jodoh penipu.
Aku pikir saat aku mulai berjalan di jalan sutra cinta, itu akan selamanya dan tidak ada halangan. Kebalikannya itu hanya sebuah jalan buntu!
Jalan sutra cinta?
Itu tidak mungkin karena acara sebelumnya kan?
Halo, Shao Qiang.
Berikan informasi anggota yang mengikuti acara sebelumnya padaku segera.
Baiklah, itu saja.
Bos. Apakah kita benar-benar harus menghancurkan semua ini?
Bekas anggota-anggota ini sudah menyatakan dengan sangat jelas.
Mereka ingin uangnya kembali atau
mereka akan menuntut kita ke pengadilan. Aku tidak akan tunduk pada ancaman.
Sudah tertulis dengan jelas dikontrak kita. Kita akan mengikuti sesuai kontrak.
Aku ingin menghancurkannya karena aku tidak ingin kalian membuang-buang waktu untuk mereka.
Dengan waktu yang sudah dihabiskan untuk itu,
kenapa kalian sebaliknya tidak menggunakan waktu mencari anggota baru untuk menggantikan mereka?
Tidak bisakah kalian melakukan perhitungan?
Ya.
Bos, aku minta maaf.
Aku belum punya petunjuk.
Berdasarkan komentar-komentar di blog,
itu mungkin dari bekas anggota yang tidak berhasil dalam perjodohan.
Itu mungkin juga taktik terselubung dari perusahaan saingan.
Atau mungkin juga hanya sebuah lelucon.
Jadi, aku pikir...
sebaiknya aku menutup sementara blog Dokter Cinta.
Apa kamu pikir ini pertama kalinya aku bergabung dalam masyarakat?
Aku sudah melihat semuanya. Anggap saja ini masalah kecil.
Aku sudah sering melihat ini.
Mereka pikir bisa menjatuhkan kita dengan menggunakan taktik semacam ini.
Mereka benar-benar naif.
Untuk kalian,
jangan bersikap muram seolah-olah ini hari kiamat, oke?
Oke.
Mulai kerja, mulai kerja, mulai kerja.
Hancurkan ini juga.
Xiao Tong.
Aku kaget Bos tidak marah dengan kata-kata kasar.
Mungkin, masalah ini tidak begitu serius.
Bos tidak lagi bereaksi untuk masalah seperti ini.
Tapi, reaksi Bos membuatku semakin merasa bersalah.
Ini bukan hari pertama kamu bertemu Bos.
Dia memang seperti ini, plin-plan dan tidak terduga.
Tapi Xiao Tong, kamu harus waspada dengan apa yang ada di sekitarmu kali ini.
Jangan biarkan kewaspadaanmu menurun, untuk jaga-jaga saja.
Bagaimana jika komentar-komentar jahat itu bukan lelucon tapi serius?
Tidak, tidak bisa. Saat kamu memeriksa tempat lusa, Ai Lun dan aku akan ikut bersamamu.
Tidak apa-apa. Kalian masih punya pekerjaan yang harus diselesaikan.
Aku bertanggung jawab untuk ini. Aku akan mengatasinya sendiri.
Jangan khawatir.
Baik, baik, hati-hati kalau begitu.
Aku akan menghancurkan ini.
♫ Bayangan hitam dan putih terutama secara khusus bergetar ♫
♫ Suaraku yang kasar membantu untuk mempertahankan sumpahku ♫
♫ Aroma pelukan berhenti di ujung-ujung jari ♫
♫ Aku tidak bisa tidur ♫
♫ Saat pagi datang, dapatkah kita kembali ke hari-hari kemarin? ♫
♫ Tidak membangunkan waktu yang tak berbatas ♫
♫ Cintamu sangat indah sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Saat pagi datang, dapatkah kita kembali ke hari-hari kemarin? ♫
♫ Tidak membangunkan waktu yang tak berbatas ♫
♫ Cintamu sangat indah ♫
♫ sehingga aku tak dapat mengucapkan selamat tinggal ♫
♫ Pemandangan di luar jendela menyakiti mataku ♫
♫ Hatiku masih menanggapi ♫
♫ Mataku masih memperluas pandangannya ♫
♫ Tapi kamu tidak ada lagi di sini ♫
Alamat : 117:19.82.145: Taipei, Taiwan
Halo.
Guan Xiao Tong,
kamu di mana?
Bukankah tempat ini kelihatan sama dengan yang di sebelah kita?
Ada ratusan foto-foto ini di internet. Ambil saja dari sana.
Tuan Ji. Kamulah yang sedang menghalangi pekerjaanku.
Kenapa kamu cerewet sekali?
Baik, ayo pergi. Jembatan para kekasih ada di sana.
Kenapa kamu terus mengikutiku?
Aku sedang berpikir...
acara kemah yang kita buat sangat sukses.
Jadi, mungkin lain kali pesta perceraian bisa dilakukan di luar ruangan.
Itu saja.
Aku kira ini sudah cukup. Ayo.
Itu yang kamu kira. Aku belum selesai.
Kalau kamu ingin kembali, kamu bisa pergi lebih dulu.
Apa ini?
Aku berharap dapat bertemu seorang gadis yang baik.
Papan kayu harapan semacam ini
seperti buku motivasi,
itu hanya sebuah plasebo (obat yang memiliki efek positif pada aspek psikologis).
Tidakkah kamu mengerti? Sebuah harapan mewakili sebuah harapan baik.
Harapan tidak selalu datang dari langit. Kadang-kadang kamu bisa meraihnya sendiri.
Aku berharap semuanya akan melihat pelangi setelah hujan turun. - Xiao Tong
Apa kamu sudah selesai menulis? Bisa kita pergi sekarang?
Hei. Kemarilah.
Apalagi sekarang?
Apa ini?
- Kalau begitu aku akan membayarnya. - Tidak perlu.
Aku yang akan bayar.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫♫ Mungkin ini adalah takdir, ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Hai.
Apa yang kamu coba lakukan?
Tolong aku.
Guan Xiao Tong?
Berhenti berteriak. Jangan paksa aku.
Berhenti berteriak.
Tolong aku.
Tolong...
Tolong aku.
Ji Jia Wei.
Tuan Chen. Kamu salah melakukan ini.
Itu kamu. Aku tidak bersalah.
Lepaskan aku.
Tuan Chen, tenang.
Lepaskan aku.
Jangan kasar, ya?
Lepaskan aku.
Dulu, mereka menjodohkan aku dengan seseorang.
Dia membawa kabur semua tabunganku jadi aku bahkan berhenti menggunakan ponselku.
Aku tidak bisa menemukannya.
Jadi, aku mencurigai itu
adalah kaki tangan Nona Guan.
Tuan Chen, meskipun Nona Zhang datang pada kami sudah direncanakan,
dia sudah merencanakan untuk mencuri uangmu,
tapi kamu tidak bisa menyalahkan biro jodoh sebagai kaki tangan.
Aku percaya padanya karena aku mendengarkan sarannya.
Kalau dia tidak bisa membedakan siapa yang benar-benar mengejar cinta
dan yang hanya memanfaatkan orang untuk uang,
bukankah ini bisa dianggap penipuan juga?
Aku hanya ingin mencari kesempatan untuk bertanya
pada Dokter Cinta yang berlagak kalau semua cinta memiliki harapan dan jalan keluar.
Bisakah kamu menjelaskan semua ini padaku?
Atau kamu mau mengembalikan uangku?
Tuan Chen...
Kalau begitu apa alasannya kamu memiliki dua buku tabungan ini?
Aku hanya ingin menunjukkan padanya kalau
tabunganku lebih dari $1,000,000 NTD
yang sudah ditipu dan sekarang aku hanya punya sekitar $20,000 sampai $30,000 NTD yang tersisa.
Tuan Chen, mengertilah. Orang yang menipumu bukan Nona Guan.
Tuan Ji. Kamu seharusnya tahu ini lebih baik daripada orang lain
betapa sulitnya meyakinkan diriku sendiri untuk percaya pada cinta lagi.
Pada akhirnya, aku tetap tidak bisa lari dari kenyataan hidup orang yang telah tertipu.
Tuan Chen...
Baiklah. Kalian boleh pergi dulu. Serahkan ini pada kami untuk diselesaikan.
Ayo pergi dulu.
Ayo.
Pak Polisi.
Kalau bisa, bisakah kamu tidak menuntut Tuan Chen?
Sebenarnya, aku tidak terluka.
Di sisi lain, dia masih bisa dianggap seorang korban.
Jadi, bisakah kita menyelesaikan keadaan ini dengan damai?
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Tidak ada.
Kamu seharusnya benar-benar melihat ekspresimu saat kamu mengatakan baik-baik saja.
Itu sangat tidak jujur.
Aku hanya berpikir kalau itu bukan kesalahanku sendiri,
Tuan Chen tidak akan terluka untuk yang kedua kalinya.
Bagaimana bisa kamu disalahkan untuk ini?
Kamu juga manusia. Kamu bukan Tuhan. Kamu bisa salah menilai orang.
Ditambah lagi, Nona Zhang itu memalsukan biodatanya.
Itu akan menyulitkanmu untuk menemukannya juga.
Baiklah. Kalau kamu benar-benar ingin bertanggung jawab untuk seluruh kejadiannya,
setiap orang yang terlibat dalam acara itu
bertanggung jawab juga, termasuk aku.
Aku tahu kamu mengatakan ini hanya untuk menghiburku
tapi aku tahu betul kalau
menjodohkan orang yang cocok adalah keahlianku.
Karena itu bagian masalahnya, aku memiliki tanggung jawab terbesar.
Aku benar-benar tidak memahamimu.
Tapi terima kasih sudah menyelamatkan aku hari ini
dan membelaku di kantor polisi.
Aku hanya...
mengatakan kenyataannya.
Jangan terlalu dipikirkan. Ya?
Aku tidak membayangkan masalah seperti ini akan terjadi.
Bos, aku sungguh minta maaf.
Jangan khawatir. Bagaimanapun, Chen Ye Wei itu tidak akan menuntut kita.
Aku sangat yakin kalau itu tertulis dengan jelas di kontraknya.
Perjodohan jelas memiliki sebuah resiko. Sulit untuk menduga hati seseorang. Ada yang baik dan ada yang jahat.
Juga, dia seharusnya memeriksa ketulusan yang lain dan kemampuannya sendiri sebelum saling berhubungan.
Bahkan bersaudarapun harus menyelesaikan rekening tabungan dengan tidak mendua. Ini baru masuk akal.
Bagaimana bisa dia menyalahkan kita untuk hal ini?
Tapi itu karena dia percaya padaku.
Begitulah dia jadi terluka.
Xiao Tong.
Kamu sungguh terlalu baik.
Kadang-kadang kamu juga terlalu emosional. Jangan menempatkan semua ini pada dirimu sendiri.
Terlebih lagi pada saat tidak seorangpun tahu siapa yang benar atau salah.
Dan kamu sudah mengakui kalau itu salahmu?
Tapi aku...
Biarkan saja masalah ini.
Kenapa kamu tidak libur saja dan beristirahat?
Bos. Aku sungguh tidak perlu istirahat.
Pekerjaan kita adalah untuk membawa keberuntungan pada para anggota kita.
Itu untuk membantu mereka menemukan cinta, tapi dengan suasana hatimu,
bagaimana kamu berharap membantu mereka menemukan cinta?
Aku tegaskan kalau kamu butuh istirahat.
Xin Xin, Ai Lun.
Ya, Bos.
Kalian berdua sudah dengar. Xiao Tong akan istirahat.
Jadi, tolong bantu untuk mengambil alih tugas-tugasnya.
-Baiklah, tidak masalah. - Baiklah.
Kalau begitu lakukan dengan baik.
Ya.
Sudahlah, Xiao Tong. Itu juga hal yang bagus untuk istirahat.
Ya, Xin Xin benar. Untuk sekali ini Bos memberimu istirahat, kamu sebaiknya mengambil kesempatan ini.
Kalau kamu istirahat, kamu tidak akan mendapatkan gaji.
Kenapa telinganya sangat tajam?
Aku akan kembali bekerja.
Oh Tuhanku.
Kenapa kamu tidak di kantor? Apa yang sedang kamu lakukan di sini?
Kamu sudah pulang kerja?
Seawal ini... kamu mungkin tidak mendapatkan seorang pelanggan.
Atau kamu sudah diusir?
Ada apa?
Apa kamu dimarahi karena kejadian itu?
Acara "Perhentian Berikutnya Menuju Kebahagiaan" adalah ideku. Aku akan berbicara pada atasanmu.
Hei... jangan.
Sebenarnya, atasanku tidak memarahiku.
Dia malah menenangkan aku.
Kalau begitu, kenapa kamu sedih?
Aku menghabiskan sepanjang malam berpikir.
Aku hanya memikirkan bahwa kuesioner yang aku rancang
bisa diubah, jika cara penjodohannya keliru.
Tapi kupikir bahwa aku bisa menganalisis setiap orang untuk pasangan mereka yang cocok.
Aku tidak menyadari bahwa secara tidak sengaja banyak orang kehilangan kepercayaan pada cinta.
Sekarang, pekerjaan bahkan tidak memerlukan aku.
Hei.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Aku tidak tahu bahwa secara tidak sengaja banyak orang kehilangan kepercayaan pada cinta.
Sekarang, pekerjaan bahkan tidak memerlukan aku.
Hei.
Kamu mau pergi ke mana? Aku akan menemanimu.
Tidak perlu. Terima kasih. Aku hanya ingin sendirian.
Tidak boleh. Setidaknya aku bisa menyuruh orang menemanimu.
Halo?
Apa?
Aku dekat kantor. Aku akan segera kembali.
Tidak apa-apa. Kamu sebaiknya pergi bekerja.
Aku baik-baik saja, tidak apa-apa.
Hei...
Aku akan segera kembali.
Kalau kamu punya masalah, hubungi aku. Ingat itu!
Masalah apa yang kalian berdua alami sekarang?
Kedengarannya pasangan menikah ini menginginkan pesta perceraian yang hebat.
Tentu saja, kita sebaiknya merencanakan pesta besar untuk mereka.
Siapa yang tidak ingin besar? Tapi apakah kamu sudah memikirkan anggaran mereka?
Jia Wei, bagaimana menurutmu?
Kalian berdua menghubungi aku kemari untuk INI?
Baiklah tapi pendapat kami berselisih sehingga, hanya kamu, sang bos, bisa mengambil keputusan akhir.
Kalian berdua.
Bukankah kita pernah mengalami situasi semacam ini sebelumnya?
Tidak bisakah kalian mempertimbangkan kedua belah pihak dan memutuskan sendiri?
♫ Di antara kerumunan orang, hatiku terasa sangat hampa ♫
♫ Wajah siapa sedingin patung? ♫
♫ Bagaimana bisa kamu kubur keinginanmu ♫
♫ dan menstabilkan dirimu pada saat bersamaan? ♫
♫ Kumasih ingin melangkah ke arah tujuanku♫
♫ Kerinduan dalam hatiku♫
♫ tak pernah terlupakan ♫
Karena kamu punya keterbatasan anggaran, kami akan berusaha sebaik mungkin untuk membuat pengaturan yang terlihat sederhana tapi bermurah hati.♫ Berpegangan tangan erat, kita berani menantang dunia ♫
♫ Biarkanku hadapi angin dan gelombang, ♫
♫ seperti kemarin ♫
♫ Masa mudaku takkan pergi selamanya ♫
♫ Selama kuberada di jalan ini, aku 'kan mampu melihat yang terbentang di hadapanku ♫
♫ Bernyanyi lantang ♫
♫ Seluruh langit bergema ♫
♫ Berlari di jalan ini, ku 'kan mampu meraih impianku ♫
Aku sudah membaca begitu banyak buku dan mempelajari begitu banyak teori,♫ Selintas bayangan kenanganku ♫
aku mengira aku bisa membantu orang lain untuk bersatu dan mengijinkan diriku untuk memulai baru.♫ akan menemaniku hingga esok hari ♫
Tapi sekarang, itu sepertinya tidak sepenuhnya benar.
Hei, apa kamu perhatikan? Bos tidak sama belakangan ini.
Sejak waktu dia berpapasan dengan Guan Xiao Tong, dia bersikap aneh.
Dan dia tersenyum secara tiba-tiba
-...dan meniup rambut poninya sewaktu-waktu.- Menakutkan sekali.
Dibandingkan dengan situasi fokus dan membosankan dirinya yang memanfaatkan pekerjaan untuk menyembuhkan luka patah hatinya, ini sama sekali berbeda.
Kami tidak mengatakan apapun.
- Kami sedang membicarakan mengenai klien.- Kami harus pergi menemui klien.
Kalau tidak ada hal lain, aku akan pergi duluan.
Dah.
Omong-omong, jangan lupa kita bertemu Chen Ye Wei besok.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Aku sudah pulang.
Nak, kamu sudah kembali, itu bagus.
- Ayah.- Pergilah mencuci tanganmu. Bersiaplah untuk makan.
Baik.
Hei, kenapa ayah yang melakukannya? Di mana ibu?
Dia sedang memasak ikan di dalam. Kami mengundang koki terkenal dari sebuah restoran hari ini.
Ibumu terus saja mengganggu dia. Karena itu, kami mengundang dia makan di rumah.
Dia pria yang tampan.
Pria tampan?
Xiao Tong, kamu sudah pulang.
Ibu.
Hari ini, aku ingin secara resmi memperkenalkanmu pada seseorang.
Hah?
Hai, Xiao Tong.
Eh... bagaimana bisa itu dirimu?
Hah?
Kalian... kalian saling mengenal?
Ya.
Itu hebat. Aku bertemu Guru Xiang di kelas kuliner,
lalu kalian berdua berteman. Kita memiliki takdir yang baik.
Kalau begitu, aku tidak perlu memperkenalkan kalian secara khusus.
Maaf.
- Kami mengundangmu untuk makan dan kamu bahkan membantu kami.- Tidak apa-apa, Tuan Guan.
Saat aku melihat dapur barusan, aku tidak bisa menahan diri.
Omong-omong, aku baru saja membuat lauk.
Hah? Sepertinya kamu sudah tahu selera orang tuaku.
Aku akan mengambilnya.
Aku akan membantumu.
Hei.
Cobalah ini. Ibumu khusus memasaknya untukmu. Rasakan apakah enak?
Ini rasanya... enak.
Xiao Tong, jangan menganggap ini hidangan biasa.
Bukankah rasanya sedikit berbeda? Aku mempelajarinya dari dia.
Tentu saja, kamu tidak tahu...
Ibumu melakukan banyak persiapan untuk ini.
Dan dengan koki terkenal membimbingnya. Lebih penting lagi, semua hidangan yang Tuan Xiang ajarkan pada ibumu,
secara kebetulan semuanya merupakan makanan favoritmu.
Bapak dan Ibu Guan, jangan bersikap terlalu hormat.
Aku benar-benar ingin berterima kasih pada Anda untuk mengundangku kemari dan membiarkanku melihat Xiao Tong.
Jadi, mari jangan bersikap seperti orang asing, panggil saja Zi Yan.
Baik, baik.
Zi Yan.
Xiao Tong.
Guan Xiao Tong.
Orang makan saat waktunya makan malam. Kenapa kamu malah bengong?
Hah?
Zi Yan.
Saladnya benar-benar enak.
Aku melihat beberapa timun di kulkas dan menggunakan resepku untuk mengubahnya menjadi salad dressing.
Jika Anda menyukai ini, aku bisa memberikan Anda rahasia resep rahasiaku. Dengan cara ini, Anda bisa melakukannya sendiri.
Baiklah, baik. Terima kasih.
Apa yang terjadi? Apa kamu merasa tidak enak badan?
Tidak apa-apa.
Jangan makan terlalu terburu-buru. Makanlah pelan-pelan.
Baik.
Santaplah makan malamnya.
Sebenarnya, saat kamu merasa tidak bersemangat, itu hanya perasaan saat ini yang mengelilingimu.
Semakin banyak kamu melakukan hal yang tidak penting, itu hanya akan membuatmu bertambah tidak bahagia.
Ambil saja satu langkah mundur, lalu analisislah kemudian dan
kamu akan mentertawakan dirimu sendiri karena tidak bersikap terbuka pada saat itu.
Bagaimana kamu tahu aku sedang dalam suasana hati tidak enak?
Selama makan malam, aku melihat kamu terus saja mengambil lauk yang sama. Aku menebaknya.
Oh, benarkah?
Aku tidak pandai menyembunyikan perasaanku.
Orang tuaku sedikit terlalu akrab. Aku harap kamu tidak merasa terganggu.
Bagaimana mungkin aku merasa terganggu? Orang tuamu menyukaiku, aku senang sekali.
Aku menyadari bahwa kamu memiliki daya magis.
Sepertinya tidak peduli dengan siapapun kamu berinteraksi, mereka akan terpengaruh oleh energi positifmu.
Saat orang berada pada titik yang terendah, dia harus menemukan jalan keluar.
Jika kamu merasa sangat geram, kamu bisa mencari orang untuk bicara. Aku bersedia menjadi tempat sampah bagimu.
Oh.
Halo,
Xin Xin? Aku minta tolong.
Belakangan ini, aku ingin pergi dan berjalan sendirian.
Tapi, aku mengatakan pada ibuku bahwa aku sedang dalam perjalanan bisnis. Jadi tolong jangan mengadukanku.
Guan Xiao Tong, apa kamu akan menarik diri?
Tidak... Aku hanya ingin berdamai dengan diriku sendiri.
Jangan khawatir.
Bagaimana aku tidak khawatir?
Bagaimana kalau aku cuti beberapa hari dan pergi bersamamu?
Tidak, ini benar-benar tidak perlu.
Kamu mungkin akan sangat sibuk beberapa hari ini. Kamu sebaiknya konsentrasi pada pekerjaan.
Guan Xiao Tong, aku tahu mengatakan apapun akan percuma.
Bagaimanapun, bisakah kamu, sekali ini saja, tidak memikirkan tentang orang lain tapi diri sendiri.
Baiklah. Sudah dulu untuk sekarang. Dah.
Hapus pesan?
Ya.
Stasiun Nangang
Apa kamu baik-baik saja?
Tentu saja.
Apa kamu baik-baik saja?Tentu saja.
Dari nadanya,
dia terdengar baik-baik saja.
Maukah kamu menikahiku?
Guan Xiao Tong
Apakah kamu mau menikahiku?
Apakah kamu yakin?
Aku yakin, tentu saja. Selain daripada kamu, aku tidak bisa begitu yakin jika itu adalah orang lain.
Xiao Tong, menikahlah denganku.
Tapi, ibumu mungkin tidak menyetujui ini.
Aku tahu.
Tapi selama kamu bersedia, kita dapat menikah lebih dulu.
Dengan ini, tidak peduli bagaimana Ibuku akan berkata, dia harus menerima ini.
Ini adalah cara terbaik yang dapat kita pikirkan untuk sekarang.
Lagipula, aku ingin membuktikan kepadamu bahwa
aku serius tentang kamu.
Kai Wen, aku tahu ketulusanmu.
Tapi, aku sama seperti kamu. Aku peduli tentang bagaimana perasaan orang tua.
Aku harap aku dapat medapatkan restu mereka.
Jadi, mari kita bekerja keras bersama dan mencobanya, ya?
Baiklah.
Menikahlah denganku, maukah kamu?
Aku mau.
Halo, Kak. Ada masalah apa?
Guan Xiao Tong, mengapa kamu tidak mengangkat teleponmu? Ibu pingsan. Kami semua ada di rumah sakit. Cepat datang.
Apa?! Apa yang kamu katakan?
Taksi.
Pengemudi, tolong mengemudi dengan cepat, aku tergesa-gesa.
Rumah Sakit
Bu.
Bagaimana kondisi Ibu seperti sekarang? Mengapa dia tiba-tiba pingsan?
Ibumu sudah merasa tidak enak badan selama beberapa hari.
Xiao Qing dan kamu semua sibuk bekerja.
Dia pikir ini adalah masalah yang kecil sehingga dia tidak menyebutkan itu kepada kalian.
Kalau begitu apa yang Dokter katakan?
Dia...
Dokter mengatakan bahwa penyakit Ibu sedikit serius.
Jika dia masih gagal memperhatikan dietnya,
dia mungkin perlu melakukan dialisis.
Jangan khawatir.
Tahap yang paling berbahaya sudah lewat.
Ginjal Ibumu tidak pernah bagus. Dia telah mengandalkan obat-obatan.
Dengan gen yang diwariskan dalam riwayat keluarganya,
kita hanya dapat menghadapi ini dengan positif.
Ketika Ayah dan aku berada di ruang gawat darurat,
Ibu sedang terbaring di sana, dan tidak ada Dokter.
Kami dengan segera mencari kamu untuk melihat apakah temanmu yang mengambil jurusan kedokteran dapat membantu kita.
Tapi kamu tidak mengangkat teleponmu.
Baiklah, tidak apa-apa.
Dokter-dokter di ruang gawat darurat sudah menggunakan perawatan terbaik untuk menangani ini.
Kita hanya perlu menjaga dia dengan sabar.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Bu.
Ibu baik-baik saja?
Apakah Ibu merasa tidak enak di suatu tempat?
Xiao Tong, mengapa kamu kembali?
Aku pikir kamu harus pergi untuk perjalanan kerja selama beberapa hari?
Aku sudah memberitahu Ayahmu bahwa kamu sibuk dan jangan mengganggumu.
Ini tidak menggangguku.
Tidak ada yang lebih penting daripada Ibu dan Ayah.
Aku yang harus disalahkan.
Aku begitu sibuk dengan pekerjaan sehingga aku tidak bisa memonitor dietmu
dan mengawasi Ibu untuk minum obat Ibu.
Apa yang kamu bicarakan? Aku baik-baik saja.
Aku hanya semakin tua.
Kelak, aku hanya perlu kembali ke rumah sakit untuk janji bertemuku dengan teratur.
- Aku akan baik-baik saja setelah itu. Jangan berpikir terlalu banyak. - Bu.
Aku baik-baik saja.
Boss, ini adalah tempat acara dan berkas konfirmasi susunan acara.
Lihatlah.
Aku sudah mengkonfirmasi semua dengan seksama.
Dan aku sudah menghitung lebih dari sepuluh kali. Kita dapat menyelesaikan kasus ini sekarang.
Aku akan menyortir dokumen-dokumen dan memberikan fotocopinya kepada masing-masing dari kalian besok.
Boss, apakah ada sesuatu yang lain untuk dicatat?
Boss?
Aku telah berpikir sepanjang malam.
Aku hanya berpikir
tentang berapa banyak orang yang karena aku mereka kehilangan kepercayaan akan cinta tanpa disadari.
Sekarang, pekerjaanku bahkan tidak memerlukan aku.
Hei.
Aku ingin sendirian.
Hei, Bos...
Bagaimana keadaan sekarang?
Tunggu sebentar.
Anda telah tersambung ke kotak suara. Silakan tinggalkan pesan setelah bunyi bip.
Dokter Pecundang.
- Halo, Guan Xiao Tong - Maafkan aku.
Aku dari perusahaan taksi. Aku baru saja mengantar wanita itu dan dia meninggalkan teleponnya.
Untung kamu menelepon. Kalau tidak, aku tidak akan menyadarinya.
Oh, terima kasih. Kalau begitu kemana kamu mengantar dia? Apakah nyaman jika aku pergi dan mengambil teleponnya darimu?
Aku mengantar dia ke rumah sakit baru saja. Dia tergesa-gesa dan tidak terlihat baik.
Rumah sakit? Rumah sakit mana?
Baiklah, tunggu aku di sana. Aku akan segera datang ke sana, ya?
Terima kasih.
Hei, Bos! Kami akan mengadakan rapat. Kemana kamu pergi?
Ambil alih dulu. Aku akan segera kembali.
Rumah sakit? Bagaimana mungkin? Bosku memberikan Guan Xiao Tong pada cuti panjang.
Dia pergi untuk mengurung diri. Mengapa dia akan pergi ke rumah sakit?
Apa yang kamu katakan? Mengurung apa?
Bahkan seorang psikolog memerlukan penyembuhan dirinya sendiri. Itu yang dia lakukan ketika dia putus cinta tahun lalu.
Dia menghilang selama sebulan. Aku tidak bisa menemukan dia begitu lama sehingga aku begitu cemas.
Kalau begitu...cara apa yang kamu punya untuk menghubungi anggota keluarganya atau sesuatu yang lain?
Kamu harus menemukan dia! Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi pada dia?
Dia seharusnya meneleponku saja untuk menemani dia pergi menyembuhkan lukanya.
Ini semua kesalahan Murphy. Dia selalu berbagi bagian dari menyalahkan kapanpun sesuatu yang buruk terjadi.
Jika aku adalah dia, aku sudah depresi berkepanjangan!
Baiklah, baiklah. Aku akan menghubungi dia dan melihat bagaimana ini.
Maaf, Nona. Apakah aku bisa memeriksa anggota keluarga pasien?
- Tidak bisa. - Kalau begitu dapatkan kamu membuat pengumuman untukku?
Kami tidak bisa melakukan itu.
Terima kasih.
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
♫ Kamu pergi, bergi begitu saja seperti itu♫
♫ Barangkali ini cukup ♫
♫ Setidaknya aku pernah menjadi seseorang bagimu ♫
♫ Apakah kita mengharapkan terlalu banyak? ♫
♫ Percaya dia, percaya akan cinta dan bercaya akan masa depan kita. ♫
♫ Apakah kita bergantung terlalu banyak? ♫
♫ Dua orang bodoh sengaja melakukan kesalahan untuk suatu tujuan ♫
♫ Apakah kita masih mengharapkan untuk menjadi orang yang tepat ♫
♫ dari orang asing sekali lagi? ♫
♫ Aku berlama-lama ♫
♫ Aku tidak sanggup untuk pergi
Mengapa aku hanya bisa melakukan hal-hal ini sekarang?
Pada saat seperti ini.
Aku tidak dapat melakukan apapun sama sekali.
Guan Xiao Tong...
Kamu sebenarnya tidak sebaik yang kamu pikirkan.
Satu tahun lalu,
kamu kehilangan cintamu tapi kamu masih punya pekerjaan.
Tapi sekarang, bahkan pekerjaanmu saja menghadapi kesulitan.
Anggota keluarga yang sangat memerlukanmu, juga tidak kamu jaga dengan baik.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Mengapa? Aku selalu bekerja keras,
tapi aku tetap tidak dapat mengerjakannya dengan baik.
Apa yang kamu lakukan di sini?
♫ Terbang saja, terbang bersamaku ♫
♫ Selalu menjadi kesayanganku ♫
♫ Mungkin ini adalah takdir, makin lama makin dekat ♫
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku tahu kamu sangat lelah.
Aku juga.
Aku tahu sesuatu pasti sudah terjadi.
Jika kamu bersedia mengatakannya,
aku akan mendengarkannya.
Jika kamu tidak mau mengatakannya,
tidak apa-apa.
Saat kamu memerlukan aku di sampingmu,
aku akan berada di sini untukmu.
Tapi sebelum kamu membuat keputusanmu,
bolehkan aku meminta satu bantuan darimu?
Jangan membuatku tidak dapat menemukanmu lagi.
Mengapa kamu terus menerus melihatku?
Sarapan Anda sudah siap.
- Terima kasih. Berapa? - NT$100.
Ini untukmu. Terima kasih.
Bagaimana kamu tahu bahwa aku ada di sini?
Jika kamu ingin pergi keluar dan mencari udara segar di kemudian hari, ingatlah untuk memberitahuku.
Jika tidak seandainya kamu kehilangan telepon genggammu lagi, tidak akan ada siapapun yang membantumu untuk menemukannya kembali.
Ini adalah kedua kalinya. Dapatkan kamu tidak begitu ceroboh?
Terima kasih.
Apa kemarin kamu langsung pergi ke rumah sakit?
Jangan bilang bahwa kamu bahkan tidak makan malam?
Hei, dapatkah kamu berhenti membuat khawatir orang lain?
Aku bukannya tidak pulang ke rumah dan tidak makan dengan sengaja.
Hal itu karena ibumu sakit.
Lupakan. Aku tidak akan berdebat denganmu kali ini.
Tapi tidak boleh ada lain kali.
Kita sudah sampai.
Ya.
Ini.
Terima kasih.
Ingat, istirahatlah setelah kamu memakan sarapanmu.
Ya.
Pergilah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh The Murphys @ Viki
Zhi Yu, di sini, ayo ucapkan selamat tinggal dengan tuntas.
Aku harus dengan berani mencintai lagi.
Bukankah ini sepatuku?
Aku tidak tahu. Apa ini sepatumu?
Bos, kamu sedang jatuh cinta!
Hei!
Kamu tidak tidur sepanjang malam. Apa artinya untukmu dengan membawaku ke bioskop?
Pendingin dalam bioskop ini sangat dingin. Jangan salahkan aku jika kamu terkena flu nanti.
Mengapa kamu masih bekerja lembur sampai begini malam? Apa kamu tahu kalau sekarang sudah sangat larut malam?
Mengapa kamu tidak makan? Makanannya sudah menjadi dingin.
Aku percaya bahwa di sana ada seseorang yang lain,
sama seperti bagaimana aku memungut cincin ini,
yang akan masuk dalam kehidupanku.
Jika kamu menemukan pemilik cincin ini, apa yang akan kamu lakukan?
Aku Ingin Mengatakannya oleh GJ
♫ Hanya ingin mengatakan kata-kata ini, namun belum saatnya ♫
♫ Apa yang harus aku lakukan agar kamu tidak bersedih? ♫
♫ Mungkin aku terlalu banyak memikirkannya ♫
♫ Bagimu, itu hanya sebuah alasan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ Mengapa hal itu sangat sulit ? ♫
♫ Kita sudah mendengar terlalu banyak hukum cinta ♫
♫ Tapi sebuah kalimat yang begitu mudah kelihatannya menjadi sebuah kebimbangan ♫
♫ Aku ingin mengatakan aku mencintaimu ♫
♫ tanpa sedikitpun perasaan bersalah ♫
♫ Biarkan gesekan dalam hubungan kita menjadi sebuah daya tarik yang memikat ♫
♫ Biarkan aku terus berusaha untuk ditukarkan dengan kata-kata, ♫
♫ "aku bersedia" darimu ♫
♫ Aku tidak tahu harus bagaimana ♫
♫ Mengapa aku tidak bisa mengatakan aku mencintaimu ♫